A senior expert at the United Nations says the International Court of Justice (ICJ) should question Israel’s occupation of Palestine.