Millions of Hondurans are casting their votes to elect a new president and 128 members of the National Congress in polls across the country.