The author of a controversial book causing a stir in Hollywood for exposing collaboration between the major studios and Nazi Germany in the runup to the second world war has defended his claims to the Observer.