Sri Lanka‘s civil war came to an end in 2009, but many online say now problems facing the country‘s Tamil minority are going unnoticed.