Defense Secretary Chuck Hagel warned the military to brace for more belt-tightening on Wednesday as he conducts a review that could cut the number of generals