Einem Spam sieht man von außen nicht an, dass er Spam ist. Dazu muss man reingucken. Ich glaube, dass die hier nicht von abgefangenen Emails reden, sondern sich schlicht ala Pippi Langstrumpf die Realität so zurechtdefinieren, dass Emails erst dann als abgefangen gelten, wenn sie spätere Stufen des Auswertungsapparates erreichen.