The downward trend in crime, which has fallen by an average of 0.9% in recent years, is expected to mean 3,000 prison cells and 300 youth detention places will be surplus to requirements in five years’ time.