Relatives lament death of ‚a nice man who never harmed anyone‘; ‚They were professionals,‘ Mohammed Tahsin al-Bazam‘s father says of the assailants