An Obama administration official defended the decision not to invite Mr. Comey, saying that “while the F.B.I. works tirelessly to keep the country safe, this conference was not centered on federal law enforcement.”