A former mayor of Salt Lake City has sued the National Security Agency over what he calls a mass warrantless surveillance program monitoring texts, emails and phone calls during the 2002 Winter Olympics.