If it gets through the Upper House, terminally ill people over the age of 18, in severe pain and with only a year to live will be able to access lethal drugs.