Scientists have created a robot made entirely from DNA that can be instructed to find diseased cells in the body and deliver a payload to kill or reprogram them, according to a study from Harvard University.