Das weltweite Verschwinden indigener Sprachen ist ein Dauerthema auf dieser Seite. Über einen besonderen Fall mit tragikomischer Note berichtet nun der britische „Guardian“: Ayapaneco ist eine Sprache, die im südmexikanischen Bundesstaat Tabasco gesprochen … wurde. Vergangenheitsform. Sie ist zwar noch nicht tot, aber gesprochen wird sie auch nicht mehr – denn die beiden einzigen Menschen, die Ayapaneco noch fließend beherrschen, wollen nicht miteinander reden.