In an open letter to Vladimir Putin, the executive director of Greenpeace International makes a plea to the Russian president