BUENOS AIRES—Argentine President Cristina Kirchner said late Thursday that her government will press criminal charges against the local subsidiary of U.S. printing company RR Donnelley for allegedly trying to destabilize the country‘s struggling economy by firing hundreds of workers.

Mrs. Kirchner‘s threat to invoke a controversial antiterrorism law for the first time comes two weeks after the country defaulted on some of its debt in…