The US has said the use of chemical weapons would trigger a response – so any concrete evidence must be made public