China has told Israel it will not allow migrant builders to work on settlements in the occupied West Bank, a senior Israeli government official said on Monday.