After euphoria of ‚hope and change‘, president faces disillusion – but fear of the Republicans is proving his strongest card