The Argentine province of Buenos Aires approved a law Thursday banning British-flagged vessels from docking or undertaking any other operations at its ports.