The Venezuelan president, Nicolás Maduro, on Friday announced the creation of a peace prize in honor of the late socialist leader Hugo Chávez, and said he was awarding it to the Russian president, Vladimir Putin.