Investigators search wreckage of an Algerian military transport plane that crashed near a French village, killing at least four people