The Air Accidents Investigation Bureau said it was investigating a “mid-air collision involving an aircraft and a helicopter near Aylesbury” while police said preservation of life was their top priority.