Bei einem Luftangriff der Nato in der Provinz Kunar im Osten Afghanistans sind nach Angaben der dortigen Behörden zehn Zivilisten ums Leben gekommen, darunter Frauen und Kinder.