Adrián Lamo, a hacker best known for breaking into the computer networks of The New York Times and other major corporations, and for reporting the Army whistle-blower Chelsea Manning to the authorities, was found dead on Wednesday in Wichita, Kan. He was 37.