Um dennoch einen Eindruck vom tatsächlichen Einsatz von moderner Chemie und Biotechnologie zu erlauben, wurden neben den E-Nummern beispielhaft auch eine Reihe von Substanzen in die Liste aufgenommen, die nur selten oder nie deklariert werden.