A controversial military investigation is illuminating the deadliest incident of Operation Protective Edge, as well as one of the Israeli army’s most shadowy directives: an order intended to thwart the abduction of IDF soldiers, even at the risk of killing them.