The national park system, created a century ago to preserve the country’s natural treasures for the public, has long been a bulwark against commercialization.