Daley’s letter took the president by surprise, said three officials familiar with the personnel discussions that followed.