To understand Wolfgang Schäuble’s demands in the bailout talks, look at what he inflicted on his own country when it reunified