The single biggest source of funding for the Democrats’ gathering in Charlotte, North Carolina, was an $8 million loan from Bank of America that was secured by Duke Energy, one of the nation’s largest utilities.