About 5,000 security contractors and personnel will be tasked with helping protect American diplomats and facilities around the country, the State Department has said.