In a statement posted on social media, the embassy said the U.S. has not provided tanks to any groups fighting Islamic State in Syria, and the vast majority of trucks crossing the Iraqi-Syrian border did not contain military equipment or supplies.