In case you haven’t heard, Congress wants the TSA to reduce staff and siphon costs. But members took issue Tuesday with a system that’s supposed to do just that