In a speech on Friday afternoon, Mr. Trump will declare his intention not to certify Iran’s compliance with the agreement. Doing so essentially kicks to Congress a decision about whether to reimpose sanctions on Iran, which would blow up the agreement.