Fahrlässige Schweizer? Ein Jahr nach der Explosion der Bohrplattform Deepwater Horizon im Golf von Mexiko verklagt BP den in Zug ansässigen Betreiber Transocean. Der soll sich für eine nicht seetaugliche Plattform und ungenügende Sicherheitssysteme verantworten.