Warning comes amid ongoing efforts at reconciliation between countries; IDF deputy chief of staff also criticized U.S. military‘s ‚custom of using extensive military force‘