Tokyo is pushing ahead with plans to relocate a controversial U.S. base on the southern Japanese island of Okinawa, despite the weekend re-election of a mayor strongly opposed to the move, and on Tuesday invited tenders for the first stage of work.