Secretary of State Rex Tillerson has said there is space for members of the Taliban militant group in the Afghan government, despite Washington’s plan to ramp up its military action against the radical Islamist faction.