Workers fear they could face a similar fate to their peers in Britain, where Tata has put its entire steel business up for sale, endangering thousands of jobs.