Logging companies keen to exploit Brazil’s rainforest have been accused by human rights organisations of using gunmen to wipe out the Awá, a tribe of just 355. Survival International, with backing from Colin Firth, is campaigning to stop what a judge referred to as ‘genocide’