Here was a man, working in a hotel as a receptionist, arrested by British soldiers looking for insurgents, taken into custody for questioning and 36 hours later ending up dead.