By the standards of how these things traditionally are done, the emerging EU Budget deal really does represent a significant shift of emphasis and momentum.