The opposition’s Western backers, including the United States have been reluctant to supply rebels with more sophisticated weapons because of the increased influence of an al-Qaida-affiliated group among the anti-Assad fighters on the front lines.