A surprise Russian proposal that Syria turn over its chemical weapons this week provided Obama a way out of a potential embarrassing defeat on Capitol Hill, where both Republicans and Democrats were prepared to reject his request for the authority to strike the regime of Bashar al-Assad.