British efforts to persuade the European Union to lift the arms embargo to Syrian rebels are facing defeat, with strong opposition from EU members alarmed that weapons could fall into the wrong hands.