Andrew M. Perlman, a Suffolk University law professor who specializes in legal ethics and technology issues, said the growth of surveillance was troubling for lawyers. He helped create the bar association’s ethics code revisions that require lawyers to try to avoid being overheard by eavesdroppers.