The son of the chief of Britain’s MI6 intelligence agency has been killed in a car accident on a private estate in Scotland, police said on Tuesday.