Democratic Sens. Mark Udall and Martin Heinrich both called for CIA Director John Brennan’s resignation late Thursday after the spy agency admitted it had improperly hacked into Senate staffers’ computers used during a review of the agency’s Bush-era interrogation practices.