Russia will give the Security Council evidence implicating Syrian rebels in a chemical attack on 21 August, Foreign Minister Sergei Lavrov has said.