Tolokonnikowa war am 23. September in den Hungerstreik getreten und hatte darum gebeten, gegen den stellvertretenden Chef der mordwinischen Strafkolonie, der ihr den Tod angedroht haben soll, ein Strafverfahren einzuleiten